Penggunaan Other

Other digunakan sebagai penentu untuk plural countable nouns atau uncountable nouns yang mengacu pada hal yang tidak spesifik (belum jelas yang mana yang dimaksud).

Contoh

I don’t want these bags. Please give me other bags.

other (yang lain) itu yang mana, pokoknya yang lain

Pada kenyataannya, noun (kata benda) nya dihilangkan sehingga tinggal other nya saja. Sehingga other berfungsi sebagai pronoun.

Contoh

• I don’t want these book. Please give me others. (others  = other books)
• This cake is delicious. Others are delicious too. (others  =  other cake  = tapi belum jelas cake (kue) yang lain yang mana yang dimaksud)
• I don’t like this program. I want other program. 
• I don’t like this program. I want other. (belum jelas other program lain yang mana yang dimaksud)

Penggunaan Another

Another digunakan sebagai penentu singular countable noun yang mengacu pada hal yang tidak spesifik (belum jelas yang mana yang dimaksud).

Contoh

• I don’t want this book. Please give me another book. (belum jelas another / yang lain itu yang mana, pokoknya yang lain)

Kadang-kadang noun nya dihilangkan sehingga tinggal another nya saja. Sehingga another berfungsi sebagai pronoun.

• I don’t want this book. Please give me another.

Penggunaan The other

The Other digunakan sebagai penentu untuk singular noun dan plural countable nouns atau uncountable nouns yang mengacu pada hal yang sudah spesifik (sudah jelas yang mana yang dimaksud, biasanya mengacu pada benda-benda lain yang masih tersisa). Sering noun nya dihilangkan sehingga tinggal the other nya saja. Sehingga the other berfungsi sebagai pronoun.

Contoh

• I don’t want these books. Please give me the other books. OR Please give me the others. (The other books / the others  = buku-buku lain yang masih tersisa, jadi sudah jelas)
• I am still confused with this dictionary. Please lend me the other dictionary. OR Please give me the other. (The other dictionary / the other = satu kamus lain yang masih tersisa, sudah jelas)
• This water is for them. Lease give me the other water. OR Please give me the other. (The other water / the other   = air lain yang masih tersisa)

 Untuk menghindari perulangan, kata benda sering diganti dengan kata one / ones.

Contoh

• I don’t want this book. Please give me another one
• I don’t want this book. Please give me the other.
• This chemical is poisonous. Other ones are poisonous too.
• I don’t want these books. Please give me the other ones.

Kita juga dapat menggunakan demonstrative articles (this, that, these, dan those) sebagai pronouns. Contohnya: this one dan that one; akan tetapi, adalah salah jika kita mengatakan these ones atau  those ones. Gunakan saja these atau those sebagai pronouns tanpa penambahan ones.

Contoh

• The elevator is broken. That one is also broken. (that one = that elevator)
• These glasses are dirty. Those are dirty also. (those = those glasses)